O comando é bem simples e pode ser colocado no script para alterar a senha do user root ou de qualquer outro usuário:
echo "name:password" | chpasswd

O comando é bem simples e pode ser colocado no script para alterar a senha do user root ou de qualquer outro usuário:
echo "name:password" | chpasswd